procreation.ch

Je voulais vous faire partager mon prochain voyage.

Pour celle qui ne savent pas encore... je me suis mariée en Aout 2011 après 4 ans de vie commune avec un homme fabuleux. Je suis très heureuse et amoureuse avec lui. Nous sommes depuis 6 ans une famille recomposée qui roule !

Bref nous avons eu un très beau mariage.
Comme cadeau, nous avons fait une récolte d'argent pour nous offrir un voyage en famille (oui oui un voyage de noce avec des gosses un peu bizarre, mais je veux pas les laisser ! )

Notre idée les U.S.A de l'ouest en camping car !

Los Angeles, la Côte Pacifique, San Fransico, le parc Yosemite et ses sequoia géant, Las vegas, Grand cayon momument valley, route 66 ! 3000 kilomètres ! Tout cela sur 20 jours !

Je suis impatiente. Nous partons dans 2 mois ! Tout est réservé et nous venons de recevoir l'autorisation de séjour des USA.

Quelle folie !

et bien bon voyage..
vous avez bien raison de partir avec les enfants.
avec mon mari on avait aussi notre voyage de noce en bretagne avec mon filston de tout juste 6 semaines

c'est un beau voyage...
profitez-en...

(nous ce sera en fin juin, 5 sem au canada, dont 3,5 semaine de tour, mais en voiture et nuit en gite-auberge de jeunesse ou chez l'habitant..)

Nous avons hésité avec le Canada !
J'espère que tu aimeras, ma soeur a adorée.
Moi perso c'est la première fois que je pars loin. Je ne suis jamais partie plus loin que... humm.... oui... le Portugal. Donc 2000 kilomètres.
J'ai l'habitude avec mon mari britannique de partir au Royaume uni.

Je me demande bien comment c'est là-bas ! Cela a l'air tellement différent que l'Europe

Depuis 6 ans que j'entends la langue anglaise autour de moi, je peux un peu la comprendre, mais pour la parler je suis archi nulle quant j'essaie personne ne me comprends... du coup j'ai renoncé.

Mon mari parfaitement bilingue. Lui il n'a aucun soucis, bien que quand nous avons réservé l'hotel il m'a dit

"Waouuu c'était dur je comprenais rien rien a ce que la nenette me disait... Rhaaa l'américain !!!"

moi : " c'est pas la même chose l'américain et l'anglais ?"

lui : "non c'est hyper différent ils parlent hyper vite, coupent tous les mots et ils n'articulent pas !"

Et ben moi j'ai plus de peine avec l'Anglais British

Bon voyage, c'est une magnifique region que vous allez visiter.

Magnifique projet !

Pour y être allée, il y a 3 ans, j'ai trouvé cette région magnifique... j'ai un peu moins aimé Las Vegas tout simplement parce que je trouve cette ville artificielle et je ne suis pas fan des casinos.

La chose qui nous a le plus surpris, c'est les portions dans les assiettes au restaurant. C'est énorme, du coup au lieu de prendre chacun un plat, nous en prenions 2 pour 3, et ça suffisait amplement.

J'ai trouvé les gens sympa et accueillants, mais on m'a dit que la population de la côte ouest était plus sympa que ceux de la côte est (en général).

Rah ton voyage va être top !

Que te dire à part : vous aurez chaud dehors, froids dans les magasins/restos etc... ils adorent la clim à fond là-bas !

An English Man in New York... I'm an alien.. tralalalalaa, pardon je chantonne
Bon ok vous n'allez pas à NY.. mais c'est the même principe!

Oui on coupe les mots. L'accent n'a rien à voir.. mais je te rassure, le british a ses bizarreries aussi ! Je deviens dingos avec l'anglais british appris à l'école de ma grande.. souvent je ne suis pas d'accord avec ce qu'elle apprend

C'est à peu près aussi différent que le français d'un Ch'ti avec le français québécois !

Tout ce que tu vas voir va te laisser sur le cul. Les parkings, les magasins, les assiettes, les habits des gens, les gens eux-mêmes, les musiques dans le voiture, les clodos, les riches etc.

Vous allez à Hollywood Boulevard aussi ? On a l'habitude d'appeler ça "Hollyweird Boulevard" quand on est de là-bas.

Dis, question peut-être indiscrète pour certaines, mais vous avez prévu combien pour le voyage?